Jörgerstraße 4, Vereinsheim der Oberösterreicher in Wien