Währinger Gürtel 41, Stadtbahngebäude Michelbeuern Heim der Brüder Triebel